Mostrando entradas con la etiqueta Paraguay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paraguay. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de enero de 2011

Paraguay: Empieza a operar transformador TxRx en la hidroeléctrica Itaipú

Durante el acto, el ingeniero Rubén Brasa, Director Técnico de la Binacional, explicó que con la línea de 500 kv, cuya subestación en Villa Hayes ya fue licitado, y la línea propiamente, que será licitada para la primera quincena de enero, el país podrá disponer del 49 por ciento de su energía.

Indicó que con el seccionamiento de las dos líneas, que pasa por esta subestación, se completaría la disponibilidad de los otros 50 por ciento de potencia paraguaya para ser utilizada. "Ahora que nos toca llevar adelante las acciones, les digo que las respuestas las veremos con obras concretas". En un tono más político, que técnico, el funcionario dijo que el Paraguay empieza a transitar los caminos que la llevarán a la recuperación de su soberanía energética. "Entramos con humildad a la Itaipú, de sandalias y cuando culmine nuestra tarea, saldremos con la conciencia del deber cumplido, con el 100 por ciento de la energía paraguaya de la binacional, disponible y con las infraestructura necesarias, para hablar de desarrollo", indicó.

MISIÓN. "Todo esto refuerza nuestra gran misión, cual es la de avanzar decididamente hacia las grandes transformaciones que el país necesita", dijo por su parte Presidente de la República, Fernando Lugo.

"Hoy en la inauguración y puesta en funcionamiento de este gran transformación, mañana serán las obras de la subestación de Villa Hayes, luego la línea de transmisión de 500 KV. Estos emprendimientos nos darán la seguridad necesaria y estaremos en condiciones de obtener una mayor cantidad de energía de ITaipú", añadió.

El jefe de estado felicitó a los directivos de la entidad por haber conseguido terminar en un tiempo record la obra y colocar a disposición del sistema eléctrico nacional una cantidad de potencia que permitirá disminuir en parte la emergencia energética y pasar un verano mas tranquilo.

DETALLES.

Para la adquisición y activación del TxRx, la Itaipu Binacional está invirtiendo unos 17.600.000 dólares. El proyecto, pendiente desde el año 2004, se concretó como parte del proyecto del gobierno con el que se hace frente a la crisis energética, pues su funcionamiento permite elevar la disponibilidad de potencia en el Paraguay.

El autotransformador tiene una capacidad de 375 MVA (Mega Voltios Amperios), similar a la que tienen cada uno de los cuatro transformadores reguladores que están en funcionamiento en la actualidad.

La inversión se divide en equipos y sistemas, obras civiles, montaje electromecánico y proyecto ejecutivo. Una vez conectado al sistema nacional de 220 kV, permitirá ampliar la capacidad de transformación actual de 1.500 MVA a 1.875. Tomado del diario Ultima Hora de Paraguay.

miércoles, 19 de enero de 2011

Paraguay: Recuento de fin de año del sector eléctrico

El 2010 va llegando a su fin y se impone un recuento de lo efectivamente realizado y de lo pendiente de concreción en el sector eléctrico nacional, hechos que enumeramos a continuación;

Finalmente entró en operación la línea de transmisión, doble terna, de 220 kV entre Acaray y la Estación Coronel Oviedo. Estas nuevas líneas aumentan considerablemente la capacidad de transporte de energía desde la Región Este del país; reducen las perdidas técnicas en ese tramo y propician un considerable aumento de la calidad y confiabilidad del suministro eléctrico. Las tareas relacionadas con este tramo aún no fueron totalmente concluidas, porque faltan obras relacionadas con las subestaciones K-30, Campo Dos y Coronel Oviedo.


Con varios años de atraso, por fin entró en operación el quinto conjunto autotransformador Regulador de la SE-MD de Itaipú, con lo cual ahora es posible retirar de Itaipú 1687,5 megavatios de los 7.000 megavatios que las máquinas paraguayas (de 50 Hz) tienen condiciones de generar y entregar al país.


Se incorporaron nuevos transformadores de potencia en varias estaciones y subestaciones, que asociados a la rotación de los ya existentes permitió un considerable aumento de la capacidad instalada en esa instalaciones, que hará posible atender el aumento de la demanda que deberá registrarse en el verano que se aproxima. Este refuerzo aún es insuficiente, se requiere construir nuevas subestaciones, nuevas líneas en 220 y 66 kV, razón por la cual la briosa embestida para la adecuación de las instalaciones del sistema deberá continuar en los próximos anos, única forma de atender con calidad y confiabilidad la creciente demanda de energía eléctrica del país.


En el área de distribución se procedió al cambio e instalación de nuevos transformadores, sin embargo, no en la cantidad necesaria, razón por la cual en el verano 2010/2011 tendremos problemas de suministro eléctrico, focalizados en las regiones donde aún no fue posible instalar nuevos equipos o cambiar los existentes por otros de mayor capacidad.


La capacidad de generación de la central Yacyretá alcanzó los 2.700 megavatios de potencia, operando ya muy próximo a su cota nominal de operación, 82.00 msnm. La potencia final de Yacyretá es de 3.200 megavatios a cota 83,00 msnm, prevista para el primer trimestre del 2011. Hasta hoy no es posible retirar más de 440 megavatios de potencia por falta de línea de transmisión en 500 kV en territorio paraguayo, y al respecto, se acaban de liberar recursos para el inicio de los estudios específicos asociados con la construcción de la línea de 500 kV entre Ayolas y Villa Hayes.


Se iniciaron los trabajos para la construcción de la Estación Villa Hayes y están en proceso las tareas para el llamado a licitación para la ejecución de todas las obras relacionadas con la línea de 500 kV entre Itaipú y Villa Hayes.

La industria nacional acaba de entregar importantes componentes de turbinas tipo bulbo para centrales hidroeléctricas en construcción en el Brasil, totalmente elaboradas por la industria nacional. Estas turbinas son similares a las que serán instaladas en el brazo Aña Cua y a las que alguna vez utilizaremos, por sus características, para producir energía eléctrica con el caudal del río Paraguay.

Está pendiente el arreglo de la deuda de Yacyretá con el Gobierno argentino, que una vez concretado en mucho facilitará la construcción de la Binacional Corpus.

Lo negativo para el sector energético en el año que termina fue el rechazo en el Senado del proyecto de ley para la creación del Ministerio de Energía y Minas (MEN), institución indispensable para elaborar e implementar la política de Estado para el sector y en especial para el subsector eléctrico. Como alternativa a esta situación sería interesante potenciar al Viceministerio de Minas y Energía en términos presupuestarios, con recursos cedidos por las binacionales, y con recursos humanos de primer nivel provenientes, en carácter de cedidos temporales, de la ANDE, Itaipú, Yacyretá y Petropar, entre otras. Aprovecho la oportunidad para desear a todos una feliz Navidad y un próspero 2011.



domingo, 9 de enero de 2011

Paraguay: ¿Alternativa al seccionamiento de líneas de 500 kV en Itaipú?

Los reclamos se centraron en la falta de capacidad de transformación de 500 kV a 220 kV, por falta de autotransformadores en la Subestación Margen Derecha (SE-MD) de Itaipú.

Esa falta de capacidad de transformación es hasta hoy la condición limitante que impide al Paraguay retirar más de 1.350 MW, a pesar de disponer de 7000 MW y demandar hoy potencias del orden de los 2.000 MW.

También se insistió en la necesidad de aumentar la capacidad de transporte de energía desde las barras de 500 kV de la SE-MD de Itaipú, porque las actuales líneas de 220 kV, en poco tiempo más, se convertirán en el segundo factor limitante para el retiro de nuestra energía desde Itaipú.

El primer reclamo está próximo de ser solucionado vía instalación de un quinto autotransformador en la SE-MD, cuya entrada en operación, con varios años de retraso, está prevista para diciembre del corriente año.

Con relación al segundo reclamo, se encuentra en proceso de licitación la construcción de una línea de transmisión en 500 kV que unirá la SE-MD de Itaipú con la estación Villa Hayes, también en proceso de construcción.

La entrada en servicio de estas instalaciones, vitales para la atención del crecimiento de la demanda del sistema eléctrico paraguayo, está prevista para fines del año 2012.

Además de los dos factores limitantes señalados, existe un tercero. Es el caso específico de las cuatro líneas de 500 kV que van de la casa de fuerza 50 Hz de Itaipú a la Subestación Margen Derecha. El inconveniente es que apenas dos de ellas se encuentran seccionadas en el patio de maniobras de la SE-MD; las otras dos pasan directamente a territorio brasileño.

Esta configuración impide que desde la SE-MD se pueda acceder a toda la potencia y energía generada en las máquinas paraguayas (las de 50 Hz), razón por la cual la próxima limitación al acceso a la energía de Itaipú para Paraguay, si no se procede al seccionamiento de las dos líneas que van directo al Brasil, serán 3.500 MW.

Esta situación fue alertada y se logró que se inicien los estudios y los trabajos necesarios para la realización del seccionamiento de esas líneas, y cuya entrada en servicio está prevista para los próximos años.

Pese a la preocupación de toda la ciudadana paraguaya por alcanzar la soberanía energética en Itaipú, donde uno de los principales objetivos es tener acceso pleno a nuestra energía mediante la construcción de todas las instalaciones necesarias para el efecto, de manera totalmente incompresible, en mayo de 2009, durante el Decimotercer Encuentro Regional Iberoamericano de la CIGRE, ingenieros paraguayos de la Itaipú Binacional presentaron un trabajo denominado “ESTUDIO DE REPOTENCIACION DE LAS LINEAS DE TRANSMISION ITAIPU-MARGEN DERECHA EN 500 KV CON CONDUCTORES TERMORRESISTENTES” y cuyo objetivo es la repotenciación de las líneas de transmisión de 500 kV entre la casa de fuerza de Itaipú-50 Hz y la Subestación Margen Derecha, utilizando la tecnología de conductores termorresistentes y de baja deformación” (ver diseño).

Es decir, ingenieros paraguayos, funcionarios de la Itaipú Binacional, presentaron como alternativa al seccionamiento de las dos líneas de 500 kV, que hoy extraen en forma directa la mitad o más de la energía producida por las máquinas paraguayas de Itaipú, apenas el cambio de los conductores actuales por otros de mayor capacidad, permitiendo así que las dos líneas 500 kV continúen yendo directamente al territorio brasileño.

Los argumentos presentados para justificar esa propuesta es que “la falta de recursos necesarios para satisfacer la necesidad de expansión del sistema eléctrico (de Itaipú) despierta el interés de buscar y desarrollar alternativas válidas, que resulten en el aumento de la capacidad de transmisión de energía eléctrica, con la calidad y confiabilidad necesaria, y con costos compatibles con los recursos disponibles”.

Increíblemente, estos ingenieros paraguayos cuestionan el seccionamiento de las líneas de 500 kV que pasan directamente al Brasil, alegando cuestiones económicas, totalmente rebatibles. Se olvidan de que lo realmente importante es tener la posibilidad de manejar a plenitud el acceso a los recursos genuinos de nuestra nación.

Agregan en sus análisis que también “se realizó un análisis comparativo de costo-beneficio de la repotenciación. Los resultados muestran que la repotenciación de las esas líneas de transmisión es viable, tanto técnica como económicamente, aumentando la capacidad de inyección de potencia de Itaipú en el sistema paraguayo, sin restringir el suministro a Furnas”.

La preocupación por Furnas es más que evidente. Estos “paraguayos” debieron tener el mismo grado de preocupación para evitar la actual situación que viene atravesando el sector eléctrico paraguayo.

Para finalizar expresan que “la repotenciación de líneas de transmisión es una alternativa válida, tanto desde del punto de vista técnico como económico, ante el crecimiento de la demanda de energía eléctrica y la falta de recursos para la construcción de nuevas líneas” y que se debe realizar la repotenciación.

“De esta forma sería necesario apenas seccionar una de las líneas de transmisión, y no las dos, conforme a lo originalmente previsto, ahorrándose inmensa cantidad de recursos”, dicen.

La presencia de vendepatrias en Itaipú es una realidad presente. Es realmente chocante la preocupación de estos ingenieros “paraguayos” “por los gastos en que incurrirá la binacional para terminar una obra faltante, que “fortalecerá la presencia paraguaya en Itaipú”. Este tipo de situaciones es normal en Itaipú, donde la mayoría de los profesionales, salvo honrosas excepciones, llevan hoy apenas el mote de paraguayos, y que bajo ese identidad hace años vienen beneficiándose de manera indebida. Es hora de poner un límite a esta conducta entreguista de nuestros supuestos representantes en Itaipú. Está llegando la hora de que la posta sea asumida por profesionales comprometidos con nuestro país y su población.

Tomado del diario ABC Color de Paraguay y escrito por el ingeniero electricista Orlando Valdés.

lunes, 3 de enero de 2011

Paraguay: Empieza a operar transformador TxRx en la hidroeléctrica Itaipú

Durante el acto, el ingeniero Rubén Brasa, Director Técnico de la Binacional, explicó que con la línea de 500 kv, cuya subestación en Villa Hayes ya fue licitado, y la línea propiamente, que será licitada para la primera quincena de enero, el país podrá disponer del 49 por ciento de su energía.

Indicó que con el seccionamiento de las dos líneas, que pasa por esta subestación, se completaría la disponibilidad de los otros 50 por ciento de potencia paraguaya para ser utilizada. "Ahora que nos toca llevar adelante las acciones, les digo que las respuestas las veremos con obras concretas". En un tono más político, que técnico, el funcionario dijo que el Paraguay empieza a transitar los caminos que la llevarán a la recuperación de su soberanía energética. "Entramos con humildad a la Itaipú, de sandalias y cuando culmine nuestra tarea, saldremos con la conciencia del deber cumplido, con el 100 por ciento de la energía paraguaya de la binacional, disponible y con las infraestructura necesarias, para hablar de desarrollo", indicó.

MISIÓN. "Todo esto refuerza nuestra gran misión, cual es la de avanzar decididamente hacia las grandes transformaciones que el país necesita", dijo por su parte Presidente de la República, Fernando Lugo.

"Hoy en la inauguración y puesta en funcionamiento de este gran transformación, mañana serán las obras de la subestación de Villa Hayes, luego la línea de transmisión de 500 KV. Estos emprendimientos nos darán la seguridad necesaria y estaremos en condiciones de obtener una mayor cantidad de energía de ITaipú", añadió.

El jefe de estado felicitó a los directivos de la entidad por haber conseguido terminar en un tiempo record la obra y colocar a disposición del sistema eléctrico nacional una cantidad de potencia que permitirá disminuir en parte la emergencia energética y pasar un verano mas tranquilo.

DETALLES.

Para la adquisición y activación del TxRx, la Itaipu Binacional está invirtiendo unos 17.600.000 dólares. El proyecto, pendiente desde el año 2004, se concretó como parte del proyecto del gobierno con el que se hace frente a la crisis energética, pues su funcionamiento permite elevar la disponibilidad de potencia en el Paraguay.

El autotransformador tiene una capacidad de 375 MVA (Mega Voltios Amperios), similar a la que tienen cada uno de los cuatro transformadores reguladores que están en funcionamiento en la actualidad.

La inversión se divide en equipos y sistemas, obras civiles, montaje electromecánico y proyecto ejecutivo. Una vez conectado al sistema nacional de 220 kV, permitirá ampliar la capacidad de transformación actual de 1.500 MVA a 1.875. Tomado del diario Ultima Hora de Paraguay.